Actua #177 ~ Pequeño atraso

Holii, aquí ekViolet, cómo están chic@s? Yo un poco triste porque entré a clases T^T pero sigo molestando por aquí xDD 
Espero les guste la actua, Mainichi está muy lindooo(joint con nuestras amiguitas de Lemonade).
Sobre el yaoi que les traigo, Kimi no oto, es una preciosidad de dibujo con unos chicos bien guapos... :3 
Y por cierto, quiero quejarme, a mi no me importan realmente segundas versiones de mangas o etc... Si alguien lo saca antes que nosotros, bueno, intentaremos hacerlo más rápido la próxima vez! PERO, esto siempre y cuando no se necesite permiso del scan inglés para re-traducir el manga, por lo tanto puede hacerlo cualquiera... 
Ahora, hay gente que parece no importarle esto, y cree que porque el manga está en internet, puede hacer lo que quiera: retraducirlo, descargarse las scans, etc... Encuentro que eso es una falta de respeto para la persona que lo hizo, que gastó incluso su dinero en comprar las raws -.-

¿Por qué digo esto? Porque este yaoi "Kimi no oto..." es un manga que compramos en conjunto con la persona que lo hizo en inglés y obviamente tenemos el permiso de retraducirlo. Y una persona "X" decidió hacerlo sin pedir el más mínimo permiso, de otra manera obviamente le habrían dicho que nosotros lo teníamos. Es decir, usó scans que son mitad nuestros, comprados con nuestro dinero. Tampoco me pude contactar con "ella/él" para decirle esta situación, pero espero que no vuelva a hacer este tipo de cosas y no tenga problemas futuros con otros fansubs/personas.
Algo parecido nos pasó con Pornographer también, nosotros tenemos el permiso igualmente (de solo retraducir, no podemos usar las scans), y otro grupo o persona arbitrariamente lo sacó sin permiso... 
Como digo, esto no es una cosa de apropiarnos de los mangas ni más ni menos, sólo pido que le tengan respeto al trabajo de los grupos (mayoritariamente los scan en inglés), si ellos no permiten que usen sus scans, no las uses, si ellos dan permiso a un grupo para la retraducción, no vayas y lo hagas sin permiso. Es cosa de respetar el trabajo de otro.

Bueno, termino con mi testamento xD Si alguien lo leyó, gracias por leer mis quejas xD Disfruten los caps!!!
Pd: Se viene más yaoi para las fujoshis que hay por aquí :3 Ya lo estoy preparando todo jeje


Y bueno aquí Miki, aparte de decir que apoyo a ekViolet ya que en este caso estamos comprando la mitad de las raws, el dinero no sale de donaciones o enlaces donde conseguimos algo con sus clicks, sale de mi bolsa así que de mi parte lo pido como favor para que al menos no suceda esto en español n_n.

También les tenemos que mencionar que tenemos otro manga terminado!!!, es tan genial terminar proyectos jeje, aunque tenemos varios estrenos guardados por ahí XD.

El nombre de la actua es porque ya tenia un poco que no sacábamos nada XD, y porque varios de los capis de hoy ya habían salido y ya se encontraban en lectores online pero apenas los venimos anunciando jeje.

También seguimos en busca de staff, para todos los puestos así que si se animan estamos esperando sus mensajes o correos, como muchos entraron a la escuela ya no pueden estar de vagos y nos faltan manos :P, así que estamos buscando traductores de inglés y japonés, de japonés ya que necesitamos ayuda para sacar algunos mangas más rápido y para algunos yaoi que le gustaron al staff, además de cleaners, typesetters y coloristas.

Correo: tufansub@hotmail.com

¡¡¡Ahora si los dejamos con la actua!!!


Shoujo

Mainichi Kiss Shite Ii Desu ka? ~ Joint con Lemonade Scans
Capítulo 03

Junjou Haraguro Kareshi ~ Joint con Lemonade Scans
Capítulo 03  ~ Finalizado


Yaoi 

Kimi no Oto ga Nari Yamanai ~ Estreno
Capítulo 01


Seinen

Superior Day ~ Joint con Solitario Fansub y Kirishima Fansub
Capítulo 16

Y comenten mucho, nos gusta leer lo que nos escriben O////O.

Posted in: actualizacion, normal